首页 法语 零至中级 知识详情

Je fais le marché une semaine sur trois这句话中的Une semaine sur trois的逻辑我不太理解,为什么就是表示‘每三周’呢?

网校学员Sel**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,三个星期里面,有一个星期是会去购物的。那也就是每三个星期去一次,是同样的道理。法语里面会用 xxx(数词) XXX(jour, heure, semaine等可以重复的概念) sur xxx(数词) 来表示,例如 L'organisation traditionnelle sur cinq jours, avec un samedi sur trois libéré de cours, reste la plus fréquente. 传统的每周五天的模式任然为最常见,其中每隔两周的星期六不做安排。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。