首页 日语 实用会话 知识详情

起きる和起こる在表示事情发生的时候可以互换吗

网校学员Moo**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

是哒。
“起きる”

1.“起床”。比如说每天早晨6点起床,就是【毎朝6時に起きます。】

2.“起きる”还有“立ち上がる”的意思。就是 起;起来;立起来;坐起来 的意思。例如:【倒れていたイネが起きた】意思是,倒伏的稻子立起来了。

3.表示醒着不睡这种状态。比如说,昨晚一宿没睡。【昨晩は寝ないでずっと起きていた 】

4.“发生”。“起きる”所指的发生,是指【事件等的发生】,在表示某事件发生的时候,起きる 起こる是可以互换使用的,比如:事件が起きる/事件が起こる。


“起こる”

1.用来表示【社会现象和自然现象】发生。例如:【火事が起こった】发生火灾了。【地震が起こった】发生地震了。

2.用来表示【某种情绪,情感产生。】产生;起 例如:【好奇心が起こった】产生了好奇心。【やる気が起こらない 】打起不了干劲。

3.用来表示【身体上的不快,病痛的发生】发作。例如:【一瞬目まいが起こった 】突然出现一阵眩晕。【腹痛が起こる】闹肚子疼。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语词汇培训之如何区别「起きる」和「起こる」?

时候可能会遇到各种各样的问题,辨析词语句子也是其中的一项。比如说「起きる」原始意思是起会用「起こる」,后来「起きる」渐渐衍生出「发生」的意思,到了现在两者都已是正确的用法,意思也相同。只要注意「起床、起来」仍是用「起きる」即可。 【复合动词】是固定用法...

日语中表示不可以的3个句型

约束力。「~てはだめだ」表示你这样做不行,有种针对个人行为的感觉。在句子中,「ならない」和「いけない」可以相互交换,而且「いけない」在日语的使用频率相对高一些。在口语中,「ては(では)」经常会缩写为「ちゃ(じゃ)」,例如「入っちゃいけない」、「飲んじゃ...

和他们一起度过的青春时代,是无价的宝物。

日语中关于「する」和「やる」的区别

时候大家要分清一些表达方式,比如「する」、「やる」是常用的动词,都是表示“做、干”的意思,而「やる」是「する

赤西仁龟梨和也20年后世纪同框!日娱老粉:我磕的CP复活了?!

好啊”“仁龟太炸了”“谢谢谢谢,能在令和时代看到仁龟同框我真的倍感幸福,仁龟最强”“已经开心到爆哭”“果然人活着就会有好事发生的”。对于长年喜爱着这个历经波折的组合的粉丝来说,这似乎是最好的馈赠。[/cn] 的确,“仁龟”久违的“世纪”同框,瞬间点燃了...

日语表达辨析:「あげる」与「与える」

下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气,所以一般用于表示利益关系,而「与える」只是客观描述谁给了谁什么,可以是好处,也可以是消极的。 例:①子供にお小遣いを(与える○ あげる◌)。 “给小孩零花钱” ②台風は農作物に...