同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~
1. Jeder hat seiner eigne lieblings Sport, Lieblings-+复合词构成一个新的名词,L要大写,后面的名词不分开。这句话用句号就可以,因为下一句说的是自己的情况。
2.was gefällt mir sonst ist Joga. 主语从句,首先重启一句话首字母要大写,was引导的是从句,要遵循动词尾语序的用法,ist Joga前可加逗号
3. Er ist sehr verbreitet in der Jungen Frauen. 最好不用定冠词,因为并不是在某些特定的年轻女孩中流行
最好用zwischen不用in,in表示的是属于某个团体,比如in einem Verein,in einer Partei
4. Joga gilt als einen des Aerobics, der aus eine Reihe von Bewegungen mit dem Muskelkraft besteht.
A gilt als B AB是同格的,A是第一格,B也是第一格
aus后跟第三格
Muskelkraft是阴性名词
个人认为把Bewegungen mit dem Muskelkraft 改成第二格会比较好
5. Zu schöner Musik kann man im Fitness Studio oder zu Hause mit seiner Freunden denen gemeinsam unternehmen.
Fitness Studio 是英语的写法,德语词要么把两个词复合在一起,要么用连字符连接,要么中间用介词修饰,不会出现两个名词单独连用的形式
6. man的话不用er指代,既然是抽象主语,表示人们,mit seiner Freunden也不需要用物主代词特意指出是谁的朋友
denen 是想说den Joga吗?denen的形式错了
不用unternehmen,做瑜伽是Yoga machen
7. Weil er nicht anspruchsvoll oder heftig ist, würde ich dem Person, der keine hohe Belastungsintensität fordert, daran raten.
jm zu etw. raten,近义词表达还有jm etw. empfehlen/vorschlagen
der keine hohe Belastungsintensität fordert想表达什么呢?
8. Joga kann nicht nur fit und aktiv gehalten werden, sondern auch das Gleichgewicht, die Ausdauer, die Koordination und die Konzentrationfähigkeit gefördert.
Joga kann nicht nur fit und aktiv gehalten werden想说瑜伽让人们保持健康吗?如果是的话,不应该用被动态,现在的句子是瑜伽可以保持健康
前面有情态动词kann,如果要用被动,是gefördert werden,如果是主动,是gefördern
这句话建议同学理清主语宾语关系再重新写一下哈~
9. Jeder sollte ein gewisse Maß an den Spart jeden Tag teilnehmen, wenn er eine Entspannung in seiner Freizeit machen wollte.
ein gewisse Maß Maß是中性名词
an den Spart是Sport吗?加了定冠词是要表示参加某种特定的运动吗?
参加运动是中文的说法,Sport machen就可以表达同样的意思了
eine Entspannung 抽象名词一般不用冠词
wenn er eine Entspannung in seiner Freizeit machen wollte. 还是和上面相同的问题哈,是man的话就写man,man是抽象性的名词,不能用er来指代。
Entspannung不搭配machen,可以直接用entspannen的动词形式
wollte也没必要用过去时哈~
10. Dadurch findet man zuerst den Abbauen von Stress und kann stolz seinen trainierten Körper präsentieren.
阳性名词der Abbau
以...为骄傲是 auf etw. stolz sein,stolz很少做状语
和前面一样的seinen问题,如果一定要加冠词,可以加定冠词
11. Ich hoffe, dass jeder durch Sportliche Aktivitäten viel glücklicher und mit eine viel positivere Einstellung durch Leben gehen kann.
Sportliche Aktivitäten sportlich是形容词,不需要大写
viel glücklicher 后缺实义动词
mit eine viel positivere Einstellung mit后跟第三格
祝同学学习愉快~