这两种为什么一个考虑阴性一个不考虑

网校学员枭亚**在学习零起点简明法语全程班【10月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《零起点简明法语全程班【10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,第一个是间接宾语提前,第二个则是直接宾语。在动词的复合时态中,过去分词有时要和主语作性数配合。助动词是avoir时,复合时态中的直接及物动词的过去分词要和在它前面的直接宾语性数一致,从来不和主语配合 :
  Combien de leçons avez-vous lues?  你们看了多少课课文?(但 combien avez-vous lu de leçons? lu          
  则不变。由数量副词+补语构成的直接宾语,过去分词在补语后要变,反之则不变。)
  Quelle chambre a-t-il habitée l'année dernière? 他去年住的是哪个房间?
  Je vous ai déjà rendu la moto que vous aviez prêtée. 您借给我的那辆摩托我已经还给您了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零起点简明法语全程班【10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

Amour 究竟是阴性名词还是阳性名词

阴阳性是法语的一大特点,你很难理解为什么一个词为什么是阴性美的词汇,究竟是阴性的还是阳性的呢? 小编也是一阵疑惑,于是在家里不同的语法书里找了找,果然在《Le petit livre du français correct》中找到了一段解释: Au s...

法国文学里怎么用一个单词戳中意境

一词,其实法语中也有妙笔佳文,今天我们来一

法语中,在国家地区前到底该用哪一个介词?en、au一个还是à?

为什么我们说“je suis EN France(我在法国)”,却说“je suis AU Liban(我在黎巴嫩)”?   也许这只是与词语的性有关?但是为什么要说“à Ibiza(在伊维萨岛)”呢?   大多数国名使用介词“en”:所有阴性国名(法...

法语和德语哪个更好学

理解德国文化、哲学和音乐等方面的独特贡献。 总的来说,选择学习法语还是德语并没有绝对的答案,这取决于个人的兴趣、学习目标和需求。如果您对法国文化、文学和艺术有浓厚的兴趣,并且希望在国际外交和商业领域有所发展,那么学习法语可能更适合您。而如果您对德国的科...

法语复数少加了一个S,究竟能引起多大一个的误会?

在法语中,多一个S或少一个S,有时可不只是单复数会出问题。因为有很多词在使用复数形式时,和单数形式的词义截然不同。   en boîte (s)   “mettre en boîte”指的是嘲笑,但只有当boîte是单数的时候才是。当 boîte加了一...

如何一秒钟激怒一个法国人?第7个不是常规操作一个嘛!

还是尽量避免往事重提,因为别人或许根本就不感兴趣。     La cuisine de votre hôte 主人家的菜色   如果是去亲朋家吃饭,菜色不合胃口的话,可别直说哦。这是最基本的礼貌,毕竟大家相聚在一起是为了联络感情,至于饭菜好不好吃,心意...