老师麻烦帮看一下这段话的翻译是否有误，今天翻译尤努斯的事迹，第一次遇到这么长的翻译，还惨杂一堆不清楚的背景知识和新词，翻译得非常磕磕碰碰，可能之后还会有很多问题，麻烦老师了

首页韩语零至高级知识详情

网校学员Dai**在学习2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好：
第一行，페이사에 这里助词 에 是表示原因的，
단지 몇 백 페이사에 살고 죽는다. 意思是因为区区几百波依夏死去活来。
중국돈 1원도 안 되는 돈에 这里 중국돈 意思是人民币，助词 에 是表示原因的，
意思是因为人民币不到一元的钱，孟加拉国的穷人有的活了下来,也有的死去了。
同学的翻译真的很好，韩语基本功应该是很扎实的。
同学继续加油，有疑问随时在答疑区提问，也可以在追加提问中写给助教~
祝同学学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】

已有74人在本课程中发现了1852个知识

已有1758个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点