单词都知道了，翻译也看了，但是结构还是很难理解
网校学员微信用**在学习2021考研公共课名师联报班 政英二【天猫专享】时提出了此问题，已有3人帮助了TA。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师联报班 政英二【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
2. Regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist. for discriminating against the odd balls among researchers in favor of more conventional thinkers who work well with the team. 原因状语 翻译为如果科学家的论文写作反应了对于标准化模板的遵从和认同，（而且）这种遵从和认同又正是（as）科学家所渴望和愿意（desirable）的，那么（我们）就不应该指责管理层“歧视研究者中的怪咖（思维与众不同的人）而更喜欢善于团队合作的传统的思考者”了。反映的意思
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师联报班 政英二【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
主干识别： Nor is management to be blamed 倒装还原：Management is nor to be blamed. 但是nor是不能直接放到is后面的，这个时候nor需要变为not； 所以主干就是： Management is not to be blamed. 其他成分： 状语从句： if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect 这样这个句子就可以切分还原为两个句子： 1. The writing of his papers would appear to reflect regularity and conformity to a standard pattern.
网校学员
微信用**
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021考研公共课名师联报班 政英二【天猫专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语中翻译为台灯的单词你知道多少
词以我床头柜上有一盏床头灯）。 4. "Floor lamp"（落地灯） "Floor lamp" 是用于描述直接放在地板上的立柱式照明灯具。它可以提供更大范围的照明，通常在客厅等大空间中使用。例如，"The floor lamp in the cor...
各种花的英文单词你知道多少
理解与花相关的文学、艺术和日常生活。 此外，学习这些花卉词汇还可以增强我们的英语词汇量，使我们在谈论自然和文化时更加自信。通过掌握这些花卉的英文名称，你可以在旅游、购物或社交活动中更加自如地交流。 如何学习和记忆花卉词汇 要学习和记忆这些花卉词汇，以下...
除clown外还有哪些单词翻译为小丑
主要手段的小丑角色。他们常常扮演出粗鲁、愚蠢或滑稽可笑的形象，让观众大笑不已。 此外，还有其他一些词汇用来描述小丑及其相关角色： Fool（愚者）：Fool一词既可以指那些幽默滑稽、追求喜剧效果的小丑角色，也可以用来表达那些愚蠢或不明智的角色。 Tri...
英语拍照翻译软件推荐
随着全球化的加深，人们跨越语言障碍的需求变得越来越迫切。在旅行、学习或工作中，遇到不懂的外语文字时，一款好用的拍照翻译软件可以帮助我们快速准确地理解并沟通。下面是几款备受推荐的英语拍照翻译软件： 1. Google 翻译 特点： Google 翻译是一...
怎么背诵英语单词效率最高
加深单词记忆的好方法。多阅读的课外书籍内容可以巩固对熟悉单词的记忆，同时也可以在理解文章的基础上判断新词的含义，并提升自己的词汇量。 一.英语词汇背诵有什么好方法 1.加强短文背诵记单词 单一的单词是很难被记住的，因此可以通过背诵短文，并结合短文的意境...
如何快速翻译英文文档
都数的人和我一样，在平时的学习过程中，翻译几个英语单词或者简单的句子就还可以，但是
