首页 考研 蜕变计划 知识详情

这里的that ....if或者说if....that有固定的翻译吗?

网校学员一心向**在学习2022考研蜕变计划高端班【政英+专业课1对1+暑期集训营】(2年制)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研蜕变计划高端班【政英+专业课1对1+暑期集训营】(2年制)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

需要根据实际情况翻译
its指广告的,that指its message were confined merely to information.
and that in itself would be difficult if not impossible to achieve
that in itself would be difficult就广告而言,(广告的信息只被局限于告知)也是非常难做的
if (that is) not impossible to achieve指如果(广告的信息只被局限于告知)不是完全不可能达到的

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022考研蜕变计划高端班【政英+专业课1对1+暑期集训营】(2年制)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中的常见固定搭配学习

说

business用法及固定搭配

别的事情发生。 (5) "in the business of":从事...的生意。 3、使用建议 为了更好地掌握和使用"business"这个单词,我们有以下建议:首先,我们需要理解"business"在不同语境下的含义,并根据上下文来选择正确的解释...

英语四级翻译扣分点有哪些

分点。很多同学背单词的时候,脑子里英语和汉语的意思、词性都是严格对应的,因此汉语看到“繁荣”就会想到“prosperous/prosperity”。学会灵活变通,不纠结于一一对应,你的翻译就会少扣不少分。 扩展资资料 1.语法错误:在翻译过程中,语法错...

英语四级及格线是固定的吗

固定的吗及时反应过来,二是在写作与翻译中会应用到大量的词组。 怎么训练听力? 听力的素材有很多,包括历年的真题、BBC、VOA、经济学家等。我的习惯是坚持每天听一套真题或者模拟题,并且尽量复述出它的主要内容,与此同时还会记下新词汇、新词组以及新习语。如...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式,方便的话可提前踩点,避免考试当天找不到教室或迟到! 03 考试用品准备 文具:黑色钢笔或签字笔,铅笔橡皮等(考...