首页 法语 零至初级 知识详情

老师,我想问个问题,法语中人名的话真的都按照这些规则读吗,就比如音乐剧罗密欧与朱丽叶,Roméo,Juliette,r和j听起来和英文发音一样,还有朱丽叶中间那个e是发[ε]吧,谢谢。还有,比如John这个名字,在法国,J是按法语读吧,谢谢老师。

网校学员手机用**在学习法语发音快速入门时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语发音快速入门》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,法语当中的人名还有一些外来的专有名词确实是经常会受到外来发音的影响,但也有时候还是以法语的发音规则来读这些外来词
但这里的Roméo,Juliette 同学如果对比英文的发音还是有些不同的,Roméo的R在法语当中发[r],是有法语的小舌音的
Juliette的J是发的法语当中的[ʒ],John也是如此

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语发音快速入门》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。