练习第一题的2、4翻译反了
网校学员Sir**在学习新版标日高级上下册精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，确实如此哈，感谢同学指出来，
助助会反馈一下哒。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语翻译题做题技巧
文中的某些内容。例如，可以添加必要的连词、助词等以使译文更加通顺；也可以省略原文中的冗余信息以避免译文冗长。 4. 注意语境与文化背景 翻译不仅仅是文字的转换，更是文化和语境的传递。因此，在做翻译题时，要注意原文的语境和翻译题作为检验学生综合语言运用能...
历史新高！257 万外国人在日务工，中国排第二，第一是这个国家？
[en]厚生労働省は３０日、昨年１０月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の２５７万１０３７人（前年同期比２６万８４５０人増）に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...
2026年7月日语能力考N2读解答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2语法答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2听力答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2词汇答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
新版标日高级上下册精讲【随到随学班】
已有14人在本课程中发现了411个知识
已有390个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
这两句这么写也可以吗？
日本語を習うのにはこの辞書を使う。
日本語を習うのにもこの辞書を使う。 -
这两句这么写也可以吗？
日本語を習うのにはこの辞書を使う。
日本語を習うのにもこの辞書を使う。 - 为什么这里只有説得力に乏しい用了に，而不是和别的経験が乏しい一样用が呢？
-
総理大臣を除くと、現在の閣僚は十六人だ。
这句话用を入れて改一下，应该是総理大事を入れて、現在の閣僚は十七人だ。吧？ - この世のものとも思われぬ美しい景色だ的とも是什么意思呀？
- 二人でいると心強い限りだ的限りだ是什么意思呢？
- 監督有教练的含义吗？
- 監督有教练的含义吗？
- p126第一大题第三小题可以回答夏の甲子園吗？第七课スポーツ练习讲评的2:51秒
- 両立只能用于兼顾两项吗？