同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好：
同学理解是对的，助教把故事翻译写在下面，同学先对照看一下，
有不懂的地方，同学在追加提问中写给助教~
朝鲜时期将大同江的水卖给汉阳商人们而出名的叫做凤伊金先达的人的故事。
金先达见到在大同江边打水的水贩子的时候，想到了一个新奇的点子。他带着水贩子们去客栈，给(水贩子们)买了一杯酒，一边给他们分钱一边让从明天开始每次去打水的时候，给自己一两钱。然后第二天开始，从在大同江打水的水贩子那里收回了那笔钱。
这时，没有交钱的水贩子被金先达训了。看到了这个的汉阳商人们都以为大同江是金先达的，还写了契约书，以黄牛60头的价格买大同江水。但是据说金先达用那样从富人那里赚到的钱，帮助了很多困难的人，所以自己并没有积累财产。
祝同学学习愉快~