首页 英语 口译/翻译 知识详情

【09:57】应该是"颠覆了我们对小说的传统看法"而不是"对传统小说的看法"吧

网校学员uxN**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【周年庆特惠班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

亲爱的阿拉斯加红鱼

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~是的,这里传统是修饰expectation的,课件翻译有点小错误。希望对同学有帮助,学习进步~

网校学员

uxN**

是09:44,写错坐标了(Σ⊙㉨⊙)

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这些吃的用英语应该怎么说

接点套餐。 这些套餐都是由数字或字母代替的,如果你还想加点啥,你可以用到 with a side order of sth: I’d like a number 5, please, with a side order of fries. 我想要一个5...

不同温度的水用英语应该怎么说

说呢?cold white water?是这样说的吗?热水冷水英语怎么说提供warm water,你可以自己要一杯hot water,然后放凉一下。 cold water: 冰水(在冰箱冷藏过的水) “泼冷水”类似的说法叫: pour/throw co...

娱乐节目用英文应该怎么说

从小到大看了那么多综艺节目娱乐节目,要问你印象深刻的场景,你的脑海中是不是浮现出不少的名场面呢?学习英语的时候,你有没有考虑过,娱乐节目英语应该怎么说呢?如果你不太知道的话,如果你也想要了解的话,今天就一起来看看吧! 大家都知道,“variety”作为...

各种水果的英语说法学习

平时大家喜欢吃水果吗?有没有特别喜欢的几种呢?相信大家都有自己的答案。如果你在学习英文知识,那么各种水果应该怎么表达呢?比如桂圆英语怎么说?大家都了解吗?如果你对此感兴趣的话,不妨跟着我们看看下面的内容。 西红柿tomato; 菠萝pineapple;...

灰色用英语怎么说

常被视为中性和稳重的颜色,但在一些文化中,灰色可能具有不同的象征意义。例如,在一些东方文化中,灰色可能与沉闷、死亡或悲伤联系在一起。 4. 灰色在艺术和设计中的运用 灰色作为中性色:在绘画、设计和装饰中,灰色常被用作中性色调,可以与其他颜色搭配,起到平...

棕色用英语怎么说

使得棕色成为自然界中普遍存在的颜色之一。 土壤和地貌:土壤的颜色常常呈现为棕色,而一些地区的地貌也以棕色为主。   通过学习棕色的表达方式以及其在不同文化和领域中的应用,我们可以更好地我们理解和运用这一颜色的含义和特点。无论是在语言交流中还是在艺术设计...