If the tradition of ambition is to have vitality

网校学员早睡早**在学习2021考研VIP协议班【政治+英语一】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研VIP协议班【政治+英语一】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

bc并不是说完全就不可以,但是却没有必要。

「立って」就已经足以说明「そばを食べる」这个动作完成时的状态了。
尤其是前面多加了「座らないで」,表明了是“不坐而站”这一状态。
立って在这里强调的是手段和方式,也就是强调站着吃荞麦面,不是其他的方式。

bc往往是为了强调前后动作的同时性;表示“前后项是同时发生的,相互伴随着发生”。换成中文的话应该是“~~~的同时,~~~~”
“不坐反站的同时,吃荞麦面”,看上去是合理的,但细想还是有点违和,一边站着,一边吃面,站立成了一种刻意的动作,而不是伴随的状态。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研VIP协议班【政治+英语一】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。