首页 法语 零至中级 知识详情

se passant par是副词短语吗?具体该怎么使用呢?

网校学员Sel**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里应该是同学还没有学习到现在分词的用法
en passant 其实是en+ 动词passer的现在分词式 passant = 构成了副动词
现在分词常常用来表示动作的同时性,这里也是
en passant par  就是通过... 因为这个副动词用的比较多,所以成为了常用的法语表达
相当于英语的 in passing by

比如:Des photos à la musique en passant par la messagerie, votre vie est de plus en plus numérique.
意思就是:随着照片和音乐都用信息的发生传输,我们的生活变得越来越数字化了。

网校学员

Sel**

en passant par不好意思写错了

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语副词很关键

我们一些什么事情,我们可以说“的确是这样,你说的对。”就是我们说的“confirmer一下” 04 Exactement 确实 Sens:Ça veut dire c’est exact(的确), c’est exactement ça, c’est ...

法语短语有哪些类型

语短语可以分为九类。1.名词短语;2.动词短语;3.形容词短语;4.副词短语该由一个以上的词位组成。例如,pendant que和alors que都由两个词位组成,是连接词组,但afin que、parce que和tandis que严格来说不是连...

法语中De、du、des的相关用法

语中几乎每个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢?De, du, des的使用,确实会让许多法语

法语语法之副词性从句之状语从句

副词性从句中的状语从句是法语学习中的一块硬骨头,偏偏他又这么

法语短语有哪些类型

语是一种重要的全球性语言,学习法语外有一些流行语像一阵风,吹过去就无影无踪了。在现代法语的历史上,不乏短命的新词的例子。令人注意的现象是,有些新词不仅自己进入法语词汇,而且具有“感染性”和示范功能,带动一大批新词诞生。例如新词ordinateur(计算...

法语中关于形容词的介绍

语的认识停留在哪个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词的内容你了解吗