catti三笔里的另一个句子
网校学员Gen**在学习沪江日语口语中教1V1【80课时】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语中教1V1【80课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这里翻译为“推出”的原因，是整句话的意思，说背景是在中国积累了knowhow，所以“推出”自主开发车型。
翻译为“投入”其实也说得通，不过助教认为没有“推出”好
「…につなげる」直译就是 与重新推动EV业务在全球的发展相连
“重新在世界范围内推广EV汽车”也可以说得通
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语中教1V1【80课时】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
红毯“杀疯了”！日本三大影后级女星戛纳造型，一个比一个一个比一个绝
和我结婚......”“松隆子每次戛纳红毯的造型都很有感觉我很喜欢”“等等，松隆子的这身衣服太犯规了吧！”，引发巨大关注。[/cn] [en]「綾瀬さんが出演する『箱の中の羊』は上映後、約9分にわたって、松さんの『ナギダイアリー』は約7分にわたってスタ...
日语一个到十个一个怎么说？
一下一个到十个的念法： 一
新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧！网友：一个时代一个过去了！
也是他时隔6年的巡演。据说最终场当天，星野源给自己为期5个月的巡演画上句号，向观众深鞠一躬并说出了“再见（さようなら）”。[/cn] [en]「なんということはない言葉ですが、ふだんは『また会いましょう』という言葉が定番だそうで、ファンからは『ちょっと...
日语一个一个怎么说？
在日语中表达“一个”意思的说法有：一つ（ひとつ），罗马音为hitotsu。一個（いっこ），罗马音为ikko。 一つ（ひとつ） 罗马音为hitotsu 例句： それも一つの考えだ 那也是一个主意。 一つのすいかを5人で食べた 五个人吃了一个西瓜。 一...
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱一个菜！
如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される人も多かったであろう場面は、中国・浙江省にある『象山影視城』という、巨大な映画村で撮影されました。[/en] [cn]“...
东出昌大发布失联公告，网友评论：0人在意
准确性、肉类的保存等都可能成为问题。但我乐观地认为，我肯定会有很多时间读书、在山中行走，应该会过上健康的生活吧”。[/cn] [en]かなりストイックな暮らしを送るようだが、東出は《この生活に妻子は入らず，私と、愛犬シーちゃんで臨みます》とも記しており...
