首页 日语 目标N1 知识详情

彼の超然として態度はたとい外観だけにもせよ、敬服に値すべきだと私は考えました。

网校学员池袋东**在学习2019年7月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里是“にせよ”的句型用法,只是加上了“も”表示也的语气。

【にせよ】
【N2语法】
<接续>
1. 动词普通形、形容词普通形+にせよ
2. 形容动词、名词(+である)+にせよ
<意味>
1. 即使…也…;不论…。
いくら体が丈夫であるにせよ、そんなに働いたら病気になりますよ。/无论身体多么结实,如果那么干的话,是要生病的。
上司に命令されてやったことであるにせよ、責任は君にもある。/即使是上司命令你干的,你也有责任。
2. 无论…都;无论…还是。
好きにせよ嫌いにせよ、彼女が優れた歌手であることはみんなが認めている。/不管喜不喜欢,她作为一名优秀的歌手,已经得到了大家的认同。
静かにせよ、賑やかにせよ、外に出ないのだから関係ない。/不管是人闹还是安静,我不出去,就和我没关系。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。