首页 日语 目标N2 知识详情

请问下,~ と言っていました和~と言いました还有~と言っていた,这三个有什么区别啊?

网校学员樱火之**在学习新版2020年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

首先,言っていました=言っていた 的敬体形式。也就是更加礼貌的形式。
这两个的用法基本是一样的。

「と言っていました 」这里是「ています」 的过去式,「ていました」表示动作的结果。
接于瞬间动词后,表示动作、作用的结果所形成的状态。
一般会对现在产生一定的影响或者后果。
(胡振平将这一用法与「てある」统称为「存続体」。吉川武时称之为「結果の状態」。句中常出现表示过去时间的词语)
例如:
①今5時だから、銀行は、もう閉まっている。/现在已经5点了,所以银行已经关门了。
②崖がくずれている。/悬崖塌了。
③彼は今アメリカに行っている。/他现在去美国了。

所以,“と言っていました”表示:曾经说了。
暗含这种结果对现在会产生一定的影响。

如果仅仅是“と言いました”的话,就不能体现对现在产生影响的语气。
而是描述一次性的动作,表示过去说了什么。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。