首页 日语 目标N1 知识详情

私はkのいない時、またお嬢さんの留守な折を待って、奥さんに談判を開こうと考えたのです。しかし片方がいなければ、片方が邪魔をするといった風の日ばかり続いて、どうしても「今だ」と思う良都合が出て来てくれないのです。

网校学员池袋东**在学习2019年7月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~
这里其实断句不应该是 風の日, 应该是“~~風(ふう)+日”这样的结构。
这里的 ふう、理解为:样子、风格等。
所以这个句子表达的大致意思就是:
一个人不在的时候另一个人却像故意打搅一样地留在家里、这样的日子意志持续着。

可以点追问
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。