七月にあげるのをお中元と言います。十二月にあげるのをお歳暮を言います。这两个句子中的あげる是什么意思呢？怎么翻译才好呢
网校学员sha**在学习新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好あげる在这里是“给”的意思。
这里是把【贈り物を】给省略了。补充一下是：
七月に贈り物をあげるのをお中元と言います。十二月に贈り物をあげるのをお歳暮を言います。
句意：把7月的献礼称为中元，12月的献礼称为岁暮。
有问题请点击追问，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
