en même temps和à la fois用法上的区别是什么?还有,有没有要求必须用在某个时态的这种限制?
网校学员Sel**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网校助教
french_2311
同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,如果表示时间维度同时发生,是相同的,比如Il mange et en même temps il regarde la télé,换成à la fois也是一样的,表示manger和regarder两个动作同时进行。但是en même temps只有时间上的概念,à la fois可以表示两者兼具,比如Il aime la Chine et à la fois il aime la France,表示他既喜欢中国又喜欢法国,和时间概念就没关系了。版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】
已有75人在本课程中发现了2373个知识
已有2099个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点