老师，这三句除了用并列结构，应该也可以用关联词倒装来翻译吧？

首页英语口译/翻译知识详情

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

云聆清

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

哈哈那同学也要把知识点理解透彻哦，加油呐(ง •̀_•́)ง

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语倒装句12种类型及例句

在英语语法中，倒装句是一种常见的句型结构，通常用于强调、修辞或避免重复等目的。倒装句的构成方式是将谓语动词放在主语之前，以改变句子的语序。本文将介绍英语中的12种常见倒装句类型，并提供相应的例句。一、全部倒装 1. 完全倒装完全倒装是将句子的整...

这些吃的用英语应该怎么说

接点套餐。这些套餐都是由数字或字母代替的，如果你还想加点啥，你可以用到 with a side order of sth： I’d like a number 5, please, with a side order of fries. 我想要一个5...

一百二十三用英语怎么说

译为英文之外，我们还可以使用一些其他的表达方式来表示“一百二十三”。例如： Numerals：使用阿拉伯数字“123”来表示。 Written form：将数字用文字形式写出，如“One hundred twenty-three”。这些不同的表达方式...

英语特殊疑问句的结构和例句

英语中的特殊疑问句是用来询问特定信息或详细情况的句子，其结构相对固定，而且需要使用特殊的疑问词来

葡萄美酒夜光杯用英语如何翻译

文中没有一个确切的翻译。不同的翻译方式可以根据不同的翻译方式可以根据词组所表达的意境和情感来选择，但无论选择哪种方式，都难以完全传达中文原句的内涵和情感。这是因为每种语言和文化都有其独特的表达方式和美学特点。在文化交流和翻译过程中，有时候我们需要使...

这句话用英文应该怎么说

句话一抛出来感觉满满都是剧情，意思就是事情一时半会儿根本说不清，碰上你不想细说的事儿，就这样干净利落地应付过去好啦！ So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】

已有15人在本课程中发现了242个知识

已有181个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点