首页 知识详情

L55 p37 we would be able to see the planet properly中porperly怎么理解

网校学员bra**在学习新概念英语第三册【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小屿Ivy

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语第三册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

so that we would be able to 'see' the planet properly and analyse its atmosphere. 的意思是:这样我们就能彻底“看见”这颗行星,并分析它的大气层。

[w]properly[/w] 在这里的意思是:真正地;实际上【really; in fact】,“真正地看到”意思是就是看得很清楚、很彻底,所以在这个句子里可以翻译为:彻底

期待助助的回答能帮到同学~祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语第三册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。