10分37秒，也就是第六题，请翻译一下文章原文

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译知识详情

10分37秒，也就是第六题，请翻译一下文章原文

网校学员wat**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【周年庆特惠班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
连音现象大部分是指直接以收音原来的样子进行连音。
用代表音连音的情况虽然也有，但是仅限于单词和单词（不含助词、词尾哈）之间，或者合成词内部单词之间。
比如：몇几 월月，몇 월读作【며둴】, 맛없다难吃，由맛+없다构成的合成词，读作【마덥따】（맛있다,멋있다这两个单词比较特殊，虽然也符合用代表音连音的情况，但是一般习惯读作【마싣따】和【머싣따】）
꽃을并不是单词间的连音，을是助词，只需要用ㅊ直接连音即可。
祝同学学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【周年庆特惠班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2024年6月英语六级翻译评分标准及提分技巧

出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档 11分档 8分档 5分档 2分档最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...

大学英语六级考试翻译技巧

翻译要做到“信，达，雅”，即文章翻译准确，通顺，有韵味。我们做六级翻译有的词类，以使译文符合英语语法的要求。增词译法在汉译英中实际上是添加原文为了语言简洁而省去的成分，增补的词多为冠词(英语所特有)、代词或名词(充当句子的主语、宾语、定语等成分)、连词...

英语六级翻译平均分是多少

六级是大学生可以死通过自学拿到这两个证，而六

英语四级翻译怎么评分

翻译共106.5分，折合成百分制为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10上了，所以要合理运用时间。有重点地去训练，这样可以节省很多时间。 6、阅读翻译也是短文中的一种特殊形式，其实他的本源还是短文。所以多做阅读肯定是没有错的，这样可以把词汇，阅...

2024年6月大学六级翻译备考方法

化为自己的知识，也都是白搭。一般来说，翻译和答案不同的原因有以下几个： ① 句子结构完全错误； ② 句意理解错误； ③ 不熟悉固定搭配和词组； ④ 语法错误；你还可以总结属于自己的专属错误原因（在此不考虑粗心大意而犯下的蠢萌错误）。针对这些问题，...

四级翻译，阅卷老师是如何打分的？

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【周年庆特惠班】

已有9人在本课程中发现了187个知识

已有145个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点