［代］和［料］都表示费用，有什么区别？_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语基础入门知识详情

［代］和［料］都表示费用，有什么区别？

网校学员uyc**在学习新编日语第三册【名师随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新编日语第三册【名师随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

表示费用的词有：「料金」「料」「代」「費」「賃」「金」。
下面例举出几种常见的使用方法。

一、「料金」费用的意思，生活口语中比较频繁使用。
比如：電話料金、通話料金、電気料金、水道料金、ガス料金

二、「料」多接于团体性质后，表需按规定交纳费用。
比如：授業料、受講料、手数料、原稿料、サービス料、送料、返送料

三、「代」指给了钱以后，这个东西就是你的了，有所有权的。
比如：食事代、飲み代、本代、床屋代、タバコ代、バス代、車

四、「費」指的是某项的开资，像交通费，生活费这样的。
比如：会費、学費、食費、管理費、事務費、医療費、入院費

五、「賃」表示对劳动或租借的东进行支付。
比如：家賃、工賃、手間賃、運賃

六、「金」
比如：保証金、礼金、敷金、入学金、奨学金、入会金、見舞金、義捐金、頭金、手付金、賃金、お祝い金、交付金、賠償金、見舞金、弔慰金、補助金、委託金

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新编日语第三册【名师随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...

日语的平假名和片假名有什么区别

和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇

这两个表示“同意”的日文有什么区别

表达同意，经常会用到「うん」和「そう」，但你知道他们有什么学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒だったかなんて言わなくてもわかってくれていると思い...

表示旁边意思的这几个日语词有什么区别

表达，这对于整体学习的把控还是很有用的。在日语表以是中间隔着人。 2 「隣」(となり) 最も近い両横(の位置・地域) 「隣」表达的是两边中距离最近的，同时，比如“旁边的街道”“旁边的车站”这样，也可以用「隣」来表示。 3 そば空間の隔たりが無いこと。...

这两句表示喜爱意思的话究竟有什么区别

家有好感，但语意有些微妙分别。 1. 从情感程度上来说，“愛してる”是要大于“好きだ”的。像我们中文的“爱你”和“喜欢你”。 2. “好きだ”重点是表达自己喜欢对方的心情，不太需要考虑对方是否一样喜欢自己，“愛してる”却是要双方都有共识喜欢对方才可以说...

日语中的平假名和片假名的区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简代表一个音节。假名有两种书写方式，即平假名和片假名，平假名用于一般书写，片假名则用于表示单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧...

新编日语第三册【名师随到随学班】

已有5人在本课程中发现了152个知识

已有144个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点