首页 英语 口译/翻译 知识详情

25题 assert oneself的近义词为什么是express boldly? 而不是declare firmly或者是state clearly?
从语义上,express boldly更倾向于大胆的陈述,其余两个看起来似乎更为贴切

网校学员啊凡啊**在学习2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
结合上下文来看,too...to...的结构,划线部分语意一定是与timid相反的,
timid释义为“羞怯的;胆怯的;缺乏勇气的 ”“shy and nervous; not brave”
bold刚好与之意思相反
希望对你有所帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。