第4课语法 ~わりにはvs~にしては

网校学员帝无熵**在学习新版标日高级上册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日高级上册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

语法书上说可以接形容词的原形和过去时,但是实际这样的情况很少的。所以课件对使用进行了一个总结。

……にしては

接续:

名詞とナ形容詞の辞書形+にしては
イ形容詞と動詞の辞書形+にしては
各品詞の(た形)+にしては

意思:

如果从前向的人物或事情来推测,通常是不会出现后项这种情况的,可是事实上却出现了某种可以说是少见的、另类的、与众不同的现象。表示后项的结果同前项的事实不对称。多用于批评或高度评价某人某事。作为接续词,也可以用(それにしては) 的表达形式。“同……相比却……”。

例子:

1. 普通、日本人はヨーロッパ人より背が低いです。でも、田中さんは日本人にしては背が高いほうです。/一边来说,日本人的个头比欧洲人要矮。不过田中虽然是日本人,但他的个头算高的。

2. 生活が豊かにしては、人への同情心がまったくない。/虽然生活上很富裕,对他人却毫无同情心。

3. 地震の規模が大きかったにしては/地震の規模が大きかった。それにしては、被害が少なかったのは幸いだ。/虽然发生了强烈地地震,但是并没有造成太大的灾难,真是万幸。
希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日高级上册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语语法には和では的区分

其实日语入门学习很容易,只要你找对了学习方式,制定了科学的学习计划,一切都会水到渠成,日语初级的同学好好好学习词汇语法哦。下面要介绍的是日语语法には和では的区分,一起来看看吧。 日语语法には和では的区分 広場にはたくさんの人が集まっていた。(广语入门学...

日语语法には和では的区分

语入门学习很容易,只要你找对了学习方式,制定了科学的学习计划,一切都会水到渠成,日语他们解释“私が思うに~です”不能说成“私‘は’思うに~です”,要是被问到“为什么那样说会奇怪?”,我们也回答不上来。助词的正确说法是在和日本人对话中自然学会的,而且要跟...

N1语法辨析:にいたって(は)/にいたる(まで)

1、にいたって(は)、にいたっても 意思: 到......阶段(才);至于、谈到;虽然到了......程度 接续: 【名词:动词辞书形】+に至って(は)、に至っても,“に至って(は)”表示到达某个极端的状态,”に至っても”表示即使到了前项极端的阶段的意...

你知道わりに、かわりに、にかわって的区别吗?

语学校:(查看主页>>) 创立于1992年。青岛第一家日语专修学校,中国海洋大学日语对立的关系。 (三) 日本料理はおいしい(  )、高いです。 A、わりに   B、かわりに   C、にかわって   D、わりと 正解:B 翻译:日本料理虽然好吃,但是很...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...

日语学习辨析之「には」和「は」

件事我做不到!) ▪️彼には無理だ! (这语助词,大家了解多少呢?相关的内容积累大家一定要好好去学习,今天来说说「には」和「は件事他做不到!) ▪️日語通訳は、李さんには難しいかもしれない。 (日文口译,对李先生来说或许有点难。) 如果想尝试日语培训课...