首页 日语 口语1V1 知识详情

僕、部長はてっきり出張に行ってるもんだとばかり思ってたよ
1.まさか出張なさってるとはね
2.出張キャンセルになったんだって
3.いつ出張から戻られるか知っている?
我,一直以为部长明显一直去出差
1.难道是出差吗 とは不知道什么意思
2.取消出差就好了
3.什么时候出差回来知道吗
问题和选项不太懂

网校学员山有木**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴为你解答

这道题正确选项是2.

僕、部長はてっきり出張に行ってるもんだとばかり思ってたよ。
题干句意为:我原以为部长去出差了。
这里需要注意的是【てっきり】这一单词,它意思是“满以为是,原以为一定是”,暗含事实并非如此的语感。

各选项意思如下:
1、万万没想到部长去出差了呢。
2、听说出差取消了。
3、你知道部长出差啥时候回来吗?

以上供参考,如果对助助本问题的回复有疑问,请点击【我要追问】提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。