同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
大意是这样的：
当乔治布什于1月20日卸任总统时，许多他们热烈欢迎一批新的角色。
但布什团队的一些成员却经常出现在新闻里。
卡尔·罗夫，一位有影响力的顾问，正在写每周的社论，并且一直在和副总统乔·拜登争吵。
迪克·切尼一直在电视上抱怨奥巴马对国家安全的态度。
在西班牙，一家法院正在决定前总检察长阿尔贝托·冈萨雷斯（Alberto Gonzales）和其他五名政府官员是否可以被以酷刑指控。



在西班牙，一家法院正在决定前总检察长阿尔贝托·冈萨雷斯（Alberto Gonzales）和其他五名政府官员是否可以被以酷刑指控。
从这句可以推断选“布什团队的一些成员卷入了负面公共事件中”

祝同学学习进步~