首页 日语 目标N1 知识详情

我々は小舟を傭って、その鯛をわざわざ見に出掛けたのです。その時私はただ一途に波を見ていました。そうしてその波の中に動く少し紫がかった鯛の色を、面白い現象の一つとして飽かず眺めました。

网校学员池袋东**在学习2019年7月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

加奈助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:

1.这两句译成汉语的话有可能是同一个句子。但是日语方面,是2个不同语境的句子。
出かける【でかける】出门,外出
行く  到……去,往……去
2.紫がかる这个是泛紫的意思。颜色+がかる代表透着什么颜色。

如有问题可以点击追问来提问哦~
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。