首页 日语 目标N1 知识详情

「~てからというもの」は「~てから」と似ていますね。あと、似てるの別の言い方を教えてください。

网校学员0七濑**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

てからというもの
意思:
表示自从某件事情发生后,后项发生了很大的变化。并且这个变化还在持续中。
翻译为:“自从……以后”
例子:
1、Eメールを使うようになってからというもの、ほとんど手紙を書かなくなった。
自从开始使用E-mail之后,几乎不写信了。
2、この道具を一度使ってからというもの、あまり便利さに手放せなくなってしまった。
这个工具很方便,一旦用过后就很难放弃不用。

而 てから 的话,则只是表示行为的先后顺序。并没有其他的含义
比如:手を洗ってからご飯を食べる  先洗手后吃饭。

似ている 其他的说法还有比如: 類する(るいする)類似する(るいじする)等等

如果同学还有疑问可以追问哟~
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。