首页 英语 商务职场 知识详情

“leaving and taking messages 2”

网校学员xio**在学习BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

[それに]
(1)可是,但是,尽管那样(それなのに。その結果)。
  あんなからだでそれにまだ出かけると言ってきかない/身体那样了还要出去,不听劝。
(2)而且,再加上(そのうえ。それに加えて)。
  晴れたし、それに風もない/天很晴朗而且没有风。
  この料理まずいし、それに高い/这个饭又难吃又贵。

[それで]
(1)因此,因而,所以。(であるから。そのような理由で。〕
  彼は予備校へ通った。それで成績がよくなった。/他在补习学校学习,所以成绩好了。
(2)因此,所以。用以承上启下。(前に述べた話を受けながら、新しい話題に転じる時に使う言葉。そこで。)
  それできょうは少し相談があって参ったのです。/因此,今天特来跟您商量一件事。
(3)那么,后来。催促对方继续说下去的用语。〔相手の話を先へ促す時に使う言葉。そして。〕
  それでどうした?/后来怎样了?

前者表示但是,可是 的转折意思,或者是 更加,而且的递进关系。
而后者表示 因此,因而,强调与客观的因果关系。
两者不一样。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2024年下半年BEC提分小技巧

202要你理解并表达复杂的商务概念。因此,你需要积累相关的商务词汇和表达方式。多读商务英语文章和报告,了解商务领域的最新动态和表达方式。同时,多写商务英语作文和邮件,提高你的写作水平。 4、注意时间管理 在考试中,时间管理至关重要。你需要学会在有限的时...

2024年下半年BEC口语考试技巧

重要的。最后!也是重重之重不要使用万能句,不要使用万能句,不要使用万能句。重要的问题说三遍。什么叫万能句?就是那种你不需要听对方陈述,也能给出的问题。比如对方“balabala”一顿后,你问“那你能举个例子吗?”,这种,就是 大忌! 3、特别想要叮嘱大...

2024年顺利通过BEC的备考技巧

重要! 3、吃透真题 务必认真刷反复刷各种真题。 4考前冲刺 最后阶段查缺补漏很重要 ,把自己认为不是很擅长的地方,再努力去攻克。 二、备考攻略 1. 熟悉题型和考试时间。了解BEC的题型和考试时间非常重要,这可以帮助我们更好地掌握考试节奏。 2.积累...

2024年BEC商务英语解题技巧

流利地表达。 模拟练习:与朋友或老师进行模拟口语练习,以提高你的口语表达能力和自信心。 注意发音和语调:在口语考试中,注意你的发音和语调,尽量使用自然的商务语调来回答问题。 5、句子填空 理解语境:在句子填空题中,理解句子的语境是非常重要的。通过上下文...

24节气的英文版

理解24节气的英语翻译,下面列举了24节气的英文翻译: 立春(Lichun) - Beginning of Spring 雨水(Yushui) - Rain Water 惊蛰(Jingzhe) - Awakening of Insects 春分(Chu...

2024年BEC商务英语考试翻译题型备考技巧

文中的一个短语分译成一个句子。名词短语、分词短语、介词短语等有时都可以分译成句。 3、转换译 转译是指商务英语翻译中语言的词性和表现形式的改变。由于英语和汉语的表达习惯和句子结构的不同,在翻译中往往难以做到词性和表现方法的一致。为了适应译文语言的表达习...