首页 日语 目标N1 知识详情

421 这道题如何翻译?为什么选1?2 3 4错在哪里?求详解…

网校学员CHA**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这个题应该选A,意为:见到了5年未见的外甥,长得都认不出来了。

“ほど  ” :副助词、表示状态的程度,译:----得,连----也-----。
例如:
  歩けないほど、足が痛くなった。 (脚疼得走不了路)
  くやしくて泣きたいほどだった。(懊悔的想哭)

だけに:表示与前面相应的结果,相当于“正因为……”。
有名大学だけに、入るのも難しい。
正因为是名牌大学,要考上也很难。

【さえ】表示最低条件。这里表示:连……
如果连……都忍受不了的话

かのようだ:意为“象----一样、宛如----一样”。 表示一种委婉的判断,而且由于其实比况助动词「ようだ」演化而来的,所以带有比喻的含义。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N1读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1词汇答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~