文部省は重い腰を上げる 怎么理解 腰を上げる
网校学员深宅少**在学习日语实用口语100句【日常寒暄篇】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语实用口语100句【日常寒暄篇】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！腰を上げる【惯用语】
（1）站立起来。（座っている人が立ち上がる。）
出発の時刻と聞いて腰を上げる。／听到出发的时间到了，站了起来。
（2）行动起来。（行動するための態勢をとる。）
やっと重い腰を上げる。／总算行动起来。
在这里就是“行动起来”的意思。表示做出某种本来不情愿做，或缺乏主观能动性的事情。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语实用口语100句【日常寒暄篇】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【日语外刊精读】最低賃金 物価高踏まえ底上げを
工人联合会委员长太田薰提出此案，1955年开始第一次春季斗争。此后，每年都由各大工会联合组成“春斗共斗委员会”，领导春斗。 そもそも、時給１千円に達しても、週４０時間働いて年収は２００万円に満たない。先進国の中では低い水準だ。今は完全失業率や有効求人倍...
「腕前が上がる」VS「腕前を上げる」：你真的掌握这个词吗？
好啊），光一个「腕」也可以表示“技术、能力”的意思，「腕前」则是在后面跟一个「前」。[/cn] [en]「前」はここではいわゆる「前方」という意味ではなく、名詞につく接尾語で、属性を強調する意味の言葉です。[/en] [cn]这里的「前」并不是通常使用...
【日语外刊精读】1日20億円を売り上げた新商品「醤香ラテ」
以我想
日语表达辨析：「あげる」与「与える」
下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气，所以一般用于表示利益关系，而「与える」只是客观描述谁给了谁什么，可以是好处，也可以是消极的。 例：①子供にお小遣いを(与える○ あげる◌)。 “给小孩零花钱” ②台風は農作物に...
对女友四次施暴，又有日本男演员塌房！
出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳，母亲是歌手UA（二人2006年8月离婚）。...
日本公立学校炸锅了！8.5万“小老外”急需日语救命，你家中招了吗
学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况，文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”，让他们学习基础日语...
