51题，我理解了为什么从语法上选C，但是句子中加了if not faster than，意义上该如何理解呐？
网校学员Cor**在学习2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~if not faster than是一个插入语。这句话直接翻译过来就是说Mary的速度比得上班里任何一个同学，如果不是更快的的话。理解的话，可以把这个句子分成两部分理解，If Mary is not faster than anyone in her class, She is as fast as anyone in her classs.希望对同学有帮助，学习进步~版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
