首页 日语 新编日语 知识详情

見える和見る的区别是什么呀

网校学员糖糖爱**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

見える:表示的是“看得到”,是事物自然而然地映入眼帘,不可避免地看到,具有客观性。

比如说:ここから富士山が見えます。(从这儿能够看到富士山)富士山就是存在于那个地方的。我肉眼自然而然地就能够看到~~~

見る则是动词“看”。


見る 是表示主动地去看。
映画を見る。看电影。
見える 不是主动地去看,而是客观上的映入眼帘,“可以看到”。
屋上から富士山が見える/屋顶上可以看到富士山。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语用法辨析:「見られる」和「見える」

看到富士山。 (その絵が見たい)美術館(びじゅつかん)へ行(い)けば、見(み)られる。 (想看那幅画)如果去美术的话,就能看到。 テレビを買(か)った。やっとアニメが見(み)られる。 买了电视。终于可以看动画新节目了。 另外,有些句子也出现「見られる」...

词义辨析:「超える」和「越える」有什么区别?

える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる

词语辨析:見る、見つめる、眺める

西都广泛的看的意思。因此,也说集中于一点看的是「見つめる」,广泛的看整体的是「眺める」,但是像“紧紧地盯着”那样,「眺める」也有集中一点看的意思。[/cn] [en]ただし、眺めるの方が、ぼんやりとした印象を与えるため、視覚的には一点を見ているものの、...

美しい和綺麗的区别是什么

在日语中,表达“美丽”或“漂亮”的词汇多种多样,其中“美しい”和“綺麗”是两个常用的词汇。虽然这两个词在汉语中常常被翻译为“美丽”或“漂亮”,但在日语中,它们各自有着独特的内涵和用法。本文将从词义、用法、文化内涵等方面,对“美しい”和“綺麗”进行深入的...

日语中「見る」「視る」「観る」「診る」「看る」「覧る」有什么区别

る」には漢字がたくさんありすぎて、どれを選んだらいいのか迷うことも多いと思います。今回は、6つの「みる到了我想要的那篇论文。 [/cn] [en]見る・視る・観る・診る・看る・覧るの違いは?[/en] [cn]見る・視る・観る・診る・看る・覧る的不同点...

学习日语口语线下和线上的区别是什么

常有帮助。同时,学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流,获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学:线下学习可以提供与老师面对面的教学,学习者可以直接向老师提问,并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...