首页 日语 目标N1 知识详情

日语是不是比中文难多了

网校学员Cho**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

日语和中文有很大区别,日语中的确有一些表达翻译成中文就没有“灵魂”了,但是中文也有很多如古诗词等作品,是难以翻译成外语的哦。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

学日语难还是学英语难

日益加深的今天,掌握一门或多门外语成为了许多人提升自我、拓宽视野的重要途径。其中,英语作为国际通用语一些人则可能更擅长通过听说练习来提高语言能力。因此,对于“学日语难还是学英语难”的问题,不同的学习者可能会有不同的答案。 4.2 学习策略的选择 针对个...

日语翻译中文谐音

动了”(吃饭前说) お元気ですか (ogenkidesuka) - 谐音:“哦干ki跌死卡” - 意为“你日语和中文之间的语音差异使得日语单词在翻译成中文好吗?” どうぞ (douzo) - 谐音:“多走” - 意为“请” いいえ (iie) - 谐音...

中文姓名的日语读法

你知道自己姓氏用日语怎么读吗?是不是像电视剧里那样什么什么桑呢?no!no!no!今天我们一起来看看那些中文姓名的日语读法吧。   い (易、韦);いく(郁);いん(尹、殷) う(于) えい(卫、荣、英);えん(袁、赢) おう(王、汪、区、欧、翁);お...

学日语难还是学英语难

活在一个英语国家,工作或生活中需要运用英语进行交流,那么您就有机会在实践中提高英语水平。相反,如果您生活在非英语国家,并且没有什么机会使用英语与当地或外国人交流,那么英语学习语言的进度会慢下来。 日语则略有不同。虽然日语在全球范围内的使用并不如英语广泛...

日语难吗

清楚,记下来。如果自己听力不好是因为自身单词或语法积累不够的问题,建议多背背红蓝兄弟。 6、坚持下去,不要做“三日坊主” 三日坊主就是指三天打鱼两天晒网的人。坚持下去,听力肯定会有所进步的。倒不如说不进步才奇怪。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面...

日语n3考试难度是不是很大

纸上的内容基本上都能理解其含义。 基本上拥有日语n3的能力相对来说也是可以做较多的事情的,比方说像基本的日语旅游出行大致上就可以忽略导游这一环节了,另外像工作的阶段选择岗位方面大致上也更开阔些。除此之外,一些日语方面的活动以及策划翻译等等都是可以胜任的...