首页 日语 口语1V1 知识详情

親に習わせてもらったこと
親を習わされてもらったこと
他们的区别就是助词に・を吗

网校学员山有木**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

没有“親を習わされてもらった”这种奇怪的说法。同学问题描述有些不清楚呀。
習わされる 是使役被动,可以单独使用。
使役被动句由被使役者做主题,用「は」表示,使役者作补语,用「に」表示。一般表示被迫性的动作,是动作的主体不情愿,被让做的。相当于汉语的“被迫…”“不得不…”。
接续方式:
五段动词的未然形接「される」:
読む--->読ま+される--->読まされる
一段动词的未然形接「させられる」:
食べる--->食べ+させられる--->たべさせられる
サ变动词的未然形接「させられる」:
来る--->来(こ)+させられる--->来させられる
サ变动词将「する」变成「させられる」:
する--->させられる
勉強する--->勉強させられる
(1)昨日は、お母さんに3時間も勉強させられた。(主体是说话人不得不学3小时,是被母亲强迫的)
(2)森さんは友達に無理に酒を飲まされた。(这句还可翻译成被朋友灌了)

而 習わせてもらった 是用了 させてもらう 句型,表 我请别人让我做某事 的意思了。
比如:一時間休ませてもらった。我请别人让我休息了一小时。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。