同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1新版全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【遅れる】不止有“迟到”的意思哦，它的主要意思如下：

① 晚，误点，晚点
如 支払（しはら）いが遅れる　付费晚了
汽車が２０分遅れた　火车晚点二十分钟
（表达这个意思的时候，只能用【遅れる】，不能用【遅刻する】。）

② 迟到
如 学校に遅れる 上课迟到
　これから遅れないようにしてください　以后请不要迟到了
（表达这个意思时候，两者可以互换）

③ （时钟）慢
如  わたしの時計は５分遅れている　我的表慢五分钟
（表达这个意思的时候，也只能用【遅れる】，不能用【遅刻する】。）

因此，表示迟到的时候，二者用哪一个都可以，可以互换的。
而表示“晚”“慢”等的时候，就只能用【遅れる】 。

渋滞ですから、遅れだ。这句话本身不对的
渋滞していたので、遅れた・遅刻した。
要表示迟到了两个都可以的。

祝同学学习进步