首页 日语 新编日语 知识详情

先生、这样写不知道可以嘛。谢谢指点。

网校学员雨点1**在学习新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

一些不自然的地方修改哦:
誰か怖い顔をしている。=>誰もが怖い顔をしている。
外出はマスクをかけなければならない。=>外出にはマスクをかけなければならない。
外出の数さえを影響してきた。=>外出の回数にも制限がある
おかしい目に彼を見る=>おかしい目で彼を見る
ストレスが尖ってなっている場合は当たり前だ。
=>ストレスが溜まっていくのも当たり前だ。
心からの問題だ=>関心の問題だ。
今の場合に見れば=>今の状況から見れば
友達と約束した=>友達と約束していた

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的“我不知道”应该怎么说

日语中,在表达“知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道,不知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道懂得”的意思时,直接将动词变为否定形式即可。...

日语中怎么表达“我不知道”的意思

有人这么用了。 这种用法对于初级学者,不建议大家说哦,最好还是先不知道用日语怎么说?大家知道吗?看动漫还有日剧,大家有没有发现日语中的“我不知道按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)...

日语中如何表达“我不知道”的意思

就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思,它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是:「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解,思考了也得不出答案。 职场上,对外一般...

日语中如何表达“我不知道”的意思

有人这么用了。 这种用法对于初级学者,不建议大家说哦,最好还是先不知道有好多种说法啊。那么我不知道按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)「わからん」( wa ka ra n)等说法,...

“我不知道” 的日语说法是什么

就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思,它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是:「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解,思考了也得不出答案。 职场上,对外一般...

日语不知道怎么说

“不知道”的日语说法是:分からない。/ 分かりません。/ 知らない。/ 知りません。「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解,思考了也得不出答案。 分からない(です)。 (*注:直接加“です”的形式,虽然语法上是错的,但是因为大家都...

新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】

已有58人在本课程中发现了936个知识

已有881个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点