这里拜佛的佛用god，可以表示佛吗

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译知识详情

这里拜佛的佛用god，可以表示佛吗

网校学员更鼓一**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

亲爱的阿拉斯加红鱼

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~可以的。这里中文翻译成英文主要是给外国读者看的。我们所说的“佛”对应他们文化语境里相同地位概念的就是“god”。所以这里翻译成佛更能使读者理解文化语境。希望对同学有帮助，学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语中表示第一节课是用first吗

"，也可以用来表示第一节课。这个词汇强调课程的初始阶段或起始点。例句： The initial class focuses on getting to know the teacher and classmates. She attended the...

表示新手你只会用freshman吗

常见的表达新手的词汇之一，常表示某个领域的初学者。比如：“As a beginner in photography, I’m still figuring out how to use my camera.” （作为摄影初学者，我还在摸索如何使用相机。...

表示失败者你只会用loser吗

人时要特别注意，以免给人带来不必要的冒犯或负面印象。同时，在选择表达失败者的词汇时，可以根据具体语境和目的选择更合适的词汇，以达到准确表达的效果。四、结语在英语中，表示失败者有多种方式，不仅局限于“loser”这一词汇。了解并熟练运用多样的表达方式...

怎么用英语表示分数

在英语中，分数的读法：分子用基数词，分母用序数词。那么怎么用英语正确表示分数，下面是小编给大家分享的相关内容，大家可以作为参考。一.如果分子大于1，分母序数词后要加上s，变为复数。比如： 1.四分之三的读法：three-fourths或者three-...

这两个表示礼物的英文词汇有什么区别

常用的gift和present这两种表达，关于“礼物”，你还可以这么表达： ① A little something：小礼物，不是很贵重的礼物 Here’s a little something(=a small present)for your bi...

also、too…这些表示「也」的词你真的会用吗？

表示

大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】

已有19人在本课程中发现了195个知识

已有162个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点