首页 英语 商务职场 知识详情

He worked all summer to save money for the....of a piano.
这里练习题答案是purchase, 请问这里如果填写expense错在哪里呢?

网校学员水夕守**在学习BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Wendy_Nancy

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
如果翻译为:他工作了整个夏天就是攒钱为了钢琴的价钱有些不通顺也不符合说话的逻辑,从这个角度来说,purchase在语义上更符合原句,选择时一定要选择最为符合的哦
祝学习愉快!

网校助教

Wendy_Nancy

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
题干的意思为:他工作了整个夏天就是为了攒钱买架钢琴。
purchase作名词时表示购买,符合句意。
而expense意为费用; 价钱; 花钱的东西; 开销; 开支; 花费
如:He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly
他花大价钱买了一台特别大的电视机,这样每个人都能看清楚。
由此可见,expense与句意有所差异,不符合空格处要求。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语中高级【四项全能实战签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。