首页 英语 出国留学 知识详情

do you  miss being a student?这个句子,我不能翻译成“你怀念做学生的时候么?那我回答的时候,用过去时,没有错啊,为何一定要用过去进行时?这里的回答,一没有表达过去一段时间,他只是想表示过去的一个状态。同时也没有表达过去正在做某事的时候,他还在做别的事情。没必要强用进行时

网校学员cao**在学习雅思6.5分冲刺课-基础强化版【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

原则June

同学你好,该知识点来自沪江网校《雅思6.5分冲刺课-基础强化版【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

do you miss being a student翻译成你怀念做学生的时候是没问题的,这里问的是当你作为学生那个状态的时候你感觉怎么样,那么同意,回答用过去进行时,表示过去那段时间持续的状态。
后面的have worked是现在完成时,现在完成时用于一个动作已经完成,而这里回答说了现在是个医生那表示现在正在做这件事,必须用一般现在进行时;前面study又用过去式,工作一定是学习之后发生的事情,很明显语法上前后是有矛盾的。
was studying是表示过去某段时间的状态,am working是表示现在正在发生的状态。

希望对你有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《雅思6.5分冲刺课-基础强化版【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。