同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语至尊畅学卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先，在描述主语特征、身份的名词[具有形容词性质]前确实是不加冠词的，举例：
如： No tiene coche。（他没有轿车）
María trae gafas. (玛丽亚戴眼镜)
Juan es médico (胡安是医生。)[说明职业]
Juan es un médico. (胡安是一个医生。)[表示个体、区别]
Yo soy chino. (我是中国人。)[说明国籍]
Yo soy un chino. (我是一个中国人。)[表示个体、区别]
但是，若有其它词语来修饰此名词，则需加冠词。这里就是这种情况哦，注意看jubilado
如： Tiene un coche de lujo. (他有一辆豪华轿车。)
Es un célebre obrero petrolero. (他是一个著名的石油工人。)
所以说，如果仅仅是说：他是生物学家，那是不需要un的；但是这里表达的是他是一个退休的生物学家，所以需要加上un哦