首页 日语 新编日语 知识详情

老师好,下面日语表达有啥问题嘛?谢谢指点。

网校学员雨点1**在学习新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

不自然或错误的地方修改:
お金は持っていることが分かって、=>お金は持ってはいるが
飲みたら=>飲んだら
全て計画が贅沢なものになってきた。=>全ての計画が実現できなくなる
目標を達成=>目標を達成する
給料が低いすぎて=>給料が低すぎて
全ての思い方=>全ての計画

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中谢谢的几种表达

句话通常用于下班或工作结束后对同事的问候。虽然字面意思是“您辛苦了”,但实际上是在表达对同事努力工作的感激和敬意。它体现了日本文化中对于团队精神和相互尊重的重视。 四、回答感谢的表达 1. どういたしまして(do-u-i-ta-shi-ma-shi-t...

日语表达感谢的技能

日语是一门在全球备受欢迎的语言,学习日语成为越来越多人的首选。然而,想要在日语安神宫 平安神宫(へいあんじんぐう)是位于日本京都府京都市的神社。 TIPS 日语中的「すみません」有很多种意思。在道歉的时候,感谢的时候,招呼人的时候,拜托别人的时候,给别...

如何正确用日语表达好的

日语词汇千千万,跟着小编学一半。经常看日语剧的小伙伴会发现日本人经常会弯腰点头大喊一声“嗨”,这可不是跟你打招呼,而是表示“好的,没问题”的意思,那日语中还可以如何表示“好的”呢?一起来看看吧。   日语好的的谐音是“嗨”“哇卡利马式塔”。 在日文中有...

日语有哪些独特的表达

语相比日语有哪些独特的表达方式呢?下文中做了一些整理,希望能给各位学习日语对应 e.g.「手紙を読ませていただきました」 Iread your letter. ⑶放任 表示「そのままにしておく」之意的用法 「買い物をしている間、妹を公園で遊ばせました」...

日语中表达谢意的几种说法

日语,也听说过「阿里嘎多」(ありがとう)吧!它的使用场景非常多,但大家要注意的是表达谢意的日语用到,就是让我表达谢意的意思。作为留学生常常会在信件及电邮结尾使用,简洁又有礼貌。如果想加重谢意,可以加在前面「深く」(fukaku,更加)或「心より」(ko...

这两个相近意思的日语表达有何区别

要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思,有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...

新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】

已有58人在本课程中发现了936个知识

已有881个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点