句子中一方(で)什么时候需要加で?

网校学员张橙子**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这个没有区别的,“で”属于可加可不加的。
它们其实是一个句型。


「~一方/~一方で」

接法: 「用言連体形+一方/一方で」
但是,也可用「形容動詞詞干、名詞+である+一方/一方で」

用法:表示対比。
相当于汉语的: 「~方面~另一方面~」

例句:

1)あの町は海に近いですから、夏は観光客が多い一方、冬はがらがらになる。
(因为那城市临近海滨,一方面夏季观光客人多,而另一方面冬季却空荡荡的。)

2)彼は大学の先生として活躍(かつやく)する一方で、社会的な活動(かつどう)にも参加している。
(他一方面作为大学老师而大有作为,另一方面还参加社会性的活动。)

3)あの国は資源(しげん)が豊かな一方、合理的(ごうりてき)に利用する技術がない。
(那个国家一方面资源丰富,另-方面却没有合理利用的技术。)

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的物品,包括准考证、报名时使用的同一个身份证/护照原件、HB/2B铅笔、橡皮、手表、调频收音机、电池以及耳机(根据考场听力...

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

坂口健太郎颜值又回春?自爆目前单身专注事业,与永野芽郁已一刀两断

での放送だけでなく18の国と地域でも放送・配信される一和她联系了’。而且现在也没有女友,正一心扑在《kiDnap GAME》的拍摄工作上”。(上文制作相关人士)[/cn] [en]三角関係報道で一度は離れたファンも、『kiDnap GAME』で戻ってく...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

日本计划削减250所私立大学?对中国学生影响是?

で设了本该在义务教育阶段就已经学习的课程内容。教育质量能否适配补助金的支出,这一点令人质疑”,因此主张大胆缩减规模。[/cn] [en]これに対し松本文科相は24日の閣議後記者会見で、「機械的に判断するのではなく、分野や地域のバランスを図ることが重要だ...