句子中一方(で)什么时候需要加で?

网校学员张橙子**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这个没有区别的,“で”属于可加可不加的。
它们其实是一个句型。


「~一方/~一方で」

接法: 「用言連体形+一方/一方で」
但是,也可用「形容動詞詞干、名詞+である+一方/一方で」

用法:表示対比。
相当于汉语的: 「~方面~另一方面~」

例句:

1)あの町は海に近いですから、夏は観光客が多い一方、冬はがらがらになる。
(因为那城市临近海滨,一方面夏季观光客人多,而另一方面冬季却空荡荡的。)

2)彼は大学の先生として活躍(かつやく)する一方で、社会的な活動(かつどう)にも参加している。
(他一方面作为大学老师而大有作为,另一方面还参加社会性的活动。)

3)あの国は資源(しげん)が豊かな一方、合理的(ごうりてき)に利用する技術がない。
(那个国家一方面资源丰富,另-方面却没有合理利用的技术。)

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的物品,包括准考证、报名时使用的同一个身份证/护照原件、HB/2B铅笔、橡皮、手表、调频收音机、电池以及耳机(根据考场听力...

日语等级考试什么时候出成绩

分为满分180分,标准单位为分。各项分数包括听力、阅读、语言知识(语法、词汇和汉字)三个部分。 2、成绩的统计口径为正确率,分数保留到小数点后一位。此外,查询页面也会显示考生的证书颁发情况和证书领取的具体方式和时间。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

主谓宾语在日语句子中的具体作用是什么

就是行为或状态的执行者。在日语中,主语的位置相对灵活,有时可以省略,但在明确表达行为或状态的主体时,主语的使用是必不可少的。例如,在句子“猫が魚を食べた”(猫吃了鱼)中,“猫”就是主语,它执行了“吃”这一行为。 2、谓语(述語)则是对主语进行叙述或描述...

翻译日语句子的时候要怎么做

句子困扰,那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开,把一个句子翻译成两个甚至更多的句子。同步是指把短句组合成一个长句的方法,根据上下句的具体关系进行翻译。合理添加连词,使句子更通顺,也是翻译的...

んです的用法

です」是一个常用的语法结构,用于解释、说明或加强先前提到的事情,并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自...