首页 日语 目标N2 知识详情

家族3人がやっと暮らしていけるぐらいの収入しかありません。请讲解下这句话,细致一点、

网校学员Ges**在学习新版2020年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先暮らしていける是 暮らしていく 的可能形
动词て形+行く  表示  时间和空间上的远去。 “....下去”“...过去”的意思
比如: 発展していく    发展下去
          走っていく   跑过去
暮らしていける  就是  能够生活下去   的意思

后面这里是一个语法
[……しか……ない]
属提示助词 しか 与否定形试相呼应,表示“只……”、“仅……”。
例:3時間ぐらいしか寝なかった。/ 只睡了3个小时左右。
 日本語は少ししか習わなかった。/ 日语只学了一点。

[しかない]
(1)表示别无他法。“只好……”、“只能……”。
例:いやなら、止めるしかない。/ 不感兴趣只好作罢。
 お茶が無いので、水を飲むしかない。/ 没有茶,所以只能喝水。

(2)表示惟一的结论或评价。“只能是……”、“只不过是……”。
例:彼は大学の教授にまでなったが、親の目から見ると子供でしかない。/ 他当上了大学教授,但是在父母眼里他只不过是个孩子。
 それは口実でしかない。/ 只不过是借口而已。

家族3人がやっと暮らしていけるぐらいの収入しかありません。
收入只够一家三口生活下去。

希望能够帮助到同学,祝学习进步😄有疑问可戳追问

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。