首页 英语 口译/翻译 知识详情

因自然美景,传统文化而闻名于世:be famous not only for its natural beauty but also for its cultural traditions. 这里cultural traditions 可以翻译成:traditional cultures吗?谢谢老师

网校学员抹茶酸**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

可以这么表达,不过~も~も 更带有“全都”的意思,而第二种表达仅仅表示“..和...”
一般多用前者。
比如:李さんも王さんも郭さんもみんな同じ大学の学生です/小李,小王和小郭都是一个大学的学生.

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。