首页
知识详情
请问“택배 아저씨가 급하니까 핸드폰 잠깐 빌려 달라고 해서 줬는데 유심 카드를 뽑아 갔답니다.“中달라고和해서是什么意思？整句话应该怎么翻译？
网校学员时而头**在学习延世韩国语3-4册连读【9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
悠寥
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好。빌려 달라고 하다是빌려 주세요的间接引用，加上表原因的아/어/여서构成了빌려 달라고 해서,意思为：因为说了请借给我一下吧。整句话的意思是：因为快递大叔很着急说请把手机借我用一下吧，所以就给他了，他（竟然）把usim卡拔出来拿走了！最后的답니다表示强调。祝同学学习愉快！版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-4册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
延世韩国语3-4册连读【9月班】
已有3人在本课程中发现了106个知识
已有85个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问这句话怎么翻译：문화적 차이는 의식주뿐만 아니라 세계를 이해하고 인식하는 방법에서도 나타난다
- 请问“그래도 좀 쉬어 가면서 해라”中가是什么意思？
- 请问为什么课件中“새로운 문화를 받아들여”中的받아들여音频中读的是바다뎌
- 请问아이가 가방을 챙겨서 학교에 갈 준비를하고있다中，갈是什么用法？
- 请问应该是할수 있으세요 还是하실 수 있어요？像这种复杂的语法中시/으시的添加有什么规律吗？
- 바꿔 나가/ 발전시켜 나가是什么用法？
- 请问아이가 12시 다 되도록 안 들어와요中다是什么意思？
- 请问인간의 운명을 조절해 달라고 비는 종교 의식中， 조절해 달라고是什么用法？
- 为什么课件里老师总是把마지막 예문读成마지망 예문？
- 请问지난해가 가고 새해를 맞이하는 날은 깨끗하고 엄숙해야 한다는 뜻에서 생겨났다为什么뜻后面用的是에서？整句话应该怎么翻译？