图片上我划线的部分，翻译成:你来的正好 。我怎么不理解呢，这里为什么还有个くれた呢？我感觉应该这样说，よくきったね
网校学员欣平静**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！てくれる，是表示别人做某个行为使得己方受益，这里加上就是为了体现一种“你来了（我因此受益、感谢）”的语气呀。
彼はそのことをわたしに伝えてくれた。
那件事他转达给我了。
不用也可以，就没有以上的语气，但是注意其过去时是 きた 哦。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】
已有28人在本课程中发现了363个知识
已有333个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- ダイエット中なんです
- 飲みに行ったものだ 前面的为什么用八
- 课后练习中的 このブログラムに対して評価はさなざまである。 这里的に対して后面为什么不加の或者能不能用に対する？
- スープは音を立てて飲まないのがいいマナーとされる。 这里的いいマナー后面可以不加だ吗
- 课后练习中的 このブログラムに対して評価はさなざまである。 这里的に対して后面为什么不加の或者能不能用に対する？
- スープは音を立てて飲まないのがいいマナーとされる。 这里的いいマナー后面可以不加だ吗
- 课后练习的 かつては電車の中で騒ぐ子供がいると、周りの大人が注意したものですが、最近はそのような光景はほとんど見られなくなりました 这句话里面的もの 可不可以换成こと
- 课后练习中的，会社としてはどんな要望にも応じる考えはありません。该怎么理解呢？总感觉没分清句子结构
- 第二课例句，会議は3時より始めます。为什么用始め
- 基本型 名词 和 た型 名词 怎么区分用呢