吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。
网校学员卫怀冰**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版年终现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kouei99
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版年终现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好意思大致没有问题哦，注意个别中文的表达哈。
吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。
吉田先生有时会去中国、韩国等国家。
吉田さんは時々中国や韓国へ買い物に行きます。
吉田先生有时会去中国、韩国等国家买东西。
==》以上两句话因为都用到了「や」的表达，虽然没有出现「など」，但在翻译的时候，还是习惯加上“等等”，表示除了所列举的，还暗含其他国家。
私はお店で野菜や果物などを買いました。
我在店里买了蔬菜、水果等等。
==》这一句没有问题
私は野菜や果物などを買いに行きます。
我去店里买蔬菜、水果等等。
==》句末表示的是“去买······”，它包含两个动作，“去”和“买”，所以都要翻译出来。这时候我们一般不用「お店で」了哈
以上供参考，如有疑问，请在追问中提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版年终现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新标准日本语初级：第6课吉田さんは来月中国へ行きます 应用课文
新标准日本语初级：第6课吉田さんは来月中国へ行きます 应用课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 应用课文 交通機関 （早晨，在办公室） 吉田：李さん、昨日は 何時に アパートへ 帰りましたか。 李：ええと、たしか 11時半ごろです。 吉田：...
新标准日本语初级：第6课吉田さんは来月中国へ行きます 语法
京都的？） ５、名【场所】 から 名【场所】 まで 动 表示移动的范围时，范围的起点用“から”，范围的终点用“まで”。 （１）森さんは 東京から 広島まで 新幹線で 行きます。（森先生从东京乘新干线去广岛。） （２）李さんは 駅から アパートまで 歩い...
新标准日本语初级：第6课吉田さんは来月中国へ行きます 课文
新标准日本语初级：第6课吉田さんは来月中国へ行きます 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １、吉田さんは 来月 中国へ 行きます。 ２、李さんは 先月 北京から 来ました。 ３、小野さんは 友達と 帰りました。 ４、森さんは 東...
第６課 吉田さんは 来月 中国へ 行きます。（上）
A：いつ アメリカへ 行きますか。 【什么时候去美国？】 １０月に 行きます。 【10月份去。】 B：駅へ 何で 行きますか。 【乘什么去车站？】 自転車で 行きます。 【骑自行车去。】 C：だれと 美術館へ 行きますか。 【和谁一起去美术馆？】 友達...
伊藤健太郎与吉田凜音被曝热恋中！
入店内后，他们与店员交流谈笑。之后一起亲密地品尝了牛肉美食。[/cn] [en]途中、喫煙のために一人で外に出てきた伊藤は、店内で肉にがっつく彼女の姿を眺めながら、幸せそうにタバコを燻らせていた。その後、店を後にした二人は伊藤の自宅へ。そのまま日付が変...
日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周，造型大变样引日本网友盛赞
开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎（MINGYU）等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU（ミンギュ）と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの...
