这句话 是不是本身有问题 我不会翻译。。。
网校学员插上羽**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~这里可以提供一下上下文吗,还有eral这个单词拼写错误。版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这句话用英文应该怎么说
句话一抛出来感觉满满都是剧情,意思就是事情一时半会儿根本说不清,碰上你不想细说的事儿,就这样干净利落地应付过去好啦! So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...
商务英语翻译的技巧有哪些
文中没有出现但实际内容已包含词,或者减去原文虽有但译文语言表达用不着词。 1.增词 根据上下文的意思,整理提供可增加动词、形容词、名词或别词类,但在什么时候增加什么样词,才能恰到好处,而不超出一定界限,则需要在长期的翻译过程中实践和积累。 所有现金红利...
这句话用英语应该怎样表达
走了,再见。 改天吧≠The other day The other day = not long ago,意思是几天前、不久以前。而Another day意思是改天、又一天、新的一天。 例句: The other day, he cut the gr...
英语中的这句话到底有几种含义
看吧! good,表示“好”的意思。然而 Are we good? 这个口语表达的意思可不是“我们好吗?”Are we good? 也经常说成We good? 在不同的语境中有不同的意思。 01 Are we good? 你理解了吗? 在和别人讨论问题...
我没有太多时间吃早饭英语翻译
限性。 “I don’t have a lot of time to eat breakfast.” 这个句子也传达了同样的意思,使用 “a lot of” 来强调时间的不足。 “I’m short on time for breakfast.” 这句...
商务英语翻译如何入门
助你轻松掌握这一技能,从此告别翻译困扰! 一、商务英语翻译如何入门 1.语音方面,把主动语态变成被动语态,或者把被动语态变成主动语态。 2.词性方面,用介词、形容词、副词、名词等代替原动词,用动词、形容词、代词代替名词,用短语、副词代替形容词。 3.造...
大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】
已有19人在本课程中发现了328个知识
已有303个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点